琴線に触れる

ハッピー・トラベルデイズ : 「聖☆おにいさん」の件、大英博物館から回答が！

「聖☆おにいさん」は日本展示室の焼物のゲスト学芸員二コール・ルーマニエールのお気に入りのマンガです。彼女の推薦もあり、博物館の参考図書としてこのマンガの数巻を追加しました。

'Saint Onii-san' by Nakamura Hikaru is a personal favourite manga of Nicole Rousmaniere, who is guest curator of Japanese ceramics in the Japanese Section. 


英文がとてもリアルで奇妙です。'Saint Onii-san' なんですね。ちなみに、本編では、'Saint ☆ Young Men' なんですけど、日本の風情を向こうで感じるには、Onii-san がいいに決まってますけどね。


聖☆おにいさん（6） (モーニングKC)




最新刊読んだばかりでした。