琴線に触れる

タイの徴兵検査はニューハーフも参加義務あり…つまり会場はこんな光景になる

タイの徴兵検査はニューハーフも参加義務あり…つまり会場はこんな光景になる : らばQ https://t.co/gxWGG93fA0 pic.twitter.com/afXzf9KaxT

— Mezzana (@MezzanaPisa) 2016年3月8日

タイなんだから、『ニューハーフ』と言わずに『レディボーイ』と言うべきだ。

という突っ込みは放っておくとして。

Twitter で ladyboy を検索すると、結構無法地帯でした。Twitter で『いけないキーワード』を今まで検索した事がなかったので、けっこうびっくりしています。Tumblr と同程度の投稿写真が結構ありました。

でまあ、らばQ の記事ですが、勝手に使われていましたが、元の写真はなんだかタイの現地撮影のような気がしないでも無いです。らばQさんの画像を Google 画像検索すると、タイ語しかヒットしない画像あるし。



とまあ、どーでもいい知識の集大成として、

『タイの Ladyboy は徴兵されない』


という事でいいのでしょう


あ、そうそう。タイに Ladyboy が多いのはちゃんと理由があって( 昔聞いた事がある )、女性のほうが地位が高いようなそんな文化があるそうで、比較的容易にいいくらしが出来る選択肢だったと記憶しています。